From: Juhos Laszlo [mailto:juhos.laszlo@chello.hu]
Sent: Monday, December 05, 2016 6:14 PM
To: '
Subject: KÉRÉS, VÁLASZRA VÁRVA
Szöllősi – Nagy András úr
professzor
Tisztelt Professzor úr!
A reális zöldek feltételezése szerint befejezetlenül ért véget a Budapesten sorra került Víz Világtalálkozó.
A reális zöldek feltételezésé azon alapul, hogy a 2016. november 28-30 között megtartásra került II. Budapesti Víz Világtalálkozó „Zárónyilatkozat” c. dokumentumának aláírása, átadása és nyilvános közzététele helyett, a találkozó utolsó napján a résztvevőknek csak a „Budapesti Víz Világtalálkozó 2016 Üzenetek”- et mutatták be, jelezve, hogy annak csak mellékleteként szerepelnek majd, a hivatkozott „Szakpolitikai ajánlások”! Az „Üzenetek”- et a jelenlevők aláírás, jóváhagyás nélkül, csak „üdvözölték”, a mellékletben szereplő, időközben kidolgozott „ajánlások”- kal együtt! Sem a „Zárónyilatkozat”- tervezet helyett előterjesztett „Üzenet”, sem az utólag kidolgozott „Szakpolitikai ajánlások” tartalmát nem ismerjük, és a hivatkozott dokumentumok – az I. BWS-2013-tól eltérően – több nappal a Víz Világtalálkozó zárása után sem kerültek még nyilvánosságra!
Tisztelettel kérem Professzor urat, erősítse meg a reális zöldek feltétételezését vagy cáfolja.
Feltételezésünk cáfolatával lenne egyenértékű, ha a "Budapesti Víz Világtalálkozó 2016 Üzenetek" és annak melléklete a "Budapesti Víz Világtalálkozó 2016 Szakpolitikai Ajánlások" c. dokumentumok hivatalos magyar fordításai a hivatalos internetes-honlapra felkerülnének, hasonlóan, hasonlóan az I. BWS-2013. magyar nyelvű Zárónyilatkozatához.
Számítok Professzor úrnak a reális zöldek civil szervezetével való együttműködésére, amelyet előre is köszönök.
Budapest, 2016. december 5.
Őszinte nagyrabecsüléssel üdvözli: Juhos László, reális zöldek elnöke
.
Legutóbb realzoldek szerkesztette (Kedd Dec 06, 2016 7:59 am), összesen 1 alkalommal
Köszönettel vettem észrevételeit. Attól tartok azonban, hogy mintha kicsit pesszimistábban ítélné meg a Vízvilágtalálkozó (röviden: BWS) eredményeit a valós helyzethez képest.
Kérem, engedje meg, hogy lenti szövegébe szúrjam be válaszaim, türelmét és megértését kérve, mert pár óra múlva külföldre kell utazzak és nincs időm röviden válaszolni.
Szóval, itt jönnek a megjegyzések, engedelmével csupa nagybetűvel, hogy könnyen megkülönböztethető legyen a két szöveg.
On 5 Dec 2016, at 18:14, Juhos Laszlo <juhos> wrote:
Szöllősi – Nagy András úr
professzor
Tisztelt Professzor úr!
A reális zöldek feltételezése szerint befejezetlenül ért véget a Budapesten sorra került Víz Világtalálkozó.
ATTÓL TARTOK, HOGY EBBEN A KÉRDÉSBEN ELLENVÉLEMÉNYŰ PARTNEREK VAGYUNK. ÚGY VÉLEM, HOGY IGEN JÓ HANGULATBAN ZÁRULT A TALÁLKOZÓ ÉS ELÉGEDETTEK VOLTAK A RÉSZTVEVŐK IS. EBBEN SEREGNYI NAGYON POZITÍV KÖSZÖNŐLEVÉL ERŐSÍTETT MEG, MÉGHOZZÁ OLYAN NEMZETKÖZI KOLLÉGÁKTÓL, AKIK NORMÁLISAN IGEN KEKECKEDŐ NÉPEK.
HA MEGENGEDI A PONGYOLA FOGALMAZÁST, AKKOR MEGKOCKÁZTATNÁM, HOGY AMIT A MAI NEMZETKÖZI VÍZDIPLOMÁCIAI HELYZETBEN KI LEHETETT “HOZNI” EGY VILÁGTALÁLKOZÓBÓL, NOS, AZT A BWS MEGTETTE.
TÜSTÉNT HADD TEGYEM HOZZÁ, HOGY : SŐT! A ZÁRÓDOKUMENTUM MESSZE TÚLMENT AZOKON A HATÁROKON, AMELYEKET SZÁMOS KORMÁNYZAT SOK ESETBEN PIROS VONALKÉNT JELÖL MEG. EZ KÜLÖNÖSEN AZ OSZTOTT VÍZGYŰJTŐKKEL, AZ INFRASTRUKTURÁLIS BERUHÁZÁSOKKAL, A TÁROZÁSSAL, A VÍZZEL FOGLALKOZÓ ÚJ NEMZETKÖZI INTÉZMÉNYRENDSZERREL ÉS VÍZNEK A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSBEN ELFOGLALT KÖZPONTI SZEREPÉVEL KAPCSOLATOS.
A reális zöldek feltételezésé azon alapul, hogy a 2016. november 28-30 között megtartásra került II. Budapesti Víz Világtalálkozó „Zárónyilatkozat” c. dokumentumának aláírása,
EZ HIBÁS HIPOTÉZIS VOLT.
HADD HÍVJAM FEL SZÍVES FIGYELMÉT ARRA, HOGY A BWS2016 NEM KORMÁNYKÖZI KONFERENCIAKÉNT LETT MEGHIRDETVE - EBBEN KÖVETTE UGYANAZT AZ ELVET, AMIT A BWS 2013. TEHÁT ELEVE NEM VOLT TERVEZVE SEMMIFÉLE “ZÁRÓNYILATKOZAT” ALÁÍRÁSA. A KORMÁNYKÖZI, AZ ESETEK ZÖMÉBEN AZ ENSZ PROTOKOLLJÁT KÖVETŐ KONFERENCIÁK ELŐKÉSZÍTÉSE UGYANIS RENDKÍVÜL HOSSZÚ FOLYAMAT. (PÉLDAKÉNT: AZ EDDIG EGYETLEN KORMÁNYKÖZI VÍZ-KONFERENCIÁRA 50 ÉVE KERÜLT SOR MAR DEL PLATÁBAN. ANNAK ELŐKÉSZÍTÉSE 5 ÉVIG TARTOTT A NEW YORKI ENSZ TITKÁRSÁGON - SZESZTAY KAROLY KITÜNÖ KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL. OTT CSAKUGYAN EGY TÁRGYALÁS-SOROZAT ZAJLOTT A KORMÁNYOK KÖZÖTT, VOLTAKÉPPEN EGY TISZTÁN DIPLOMÁCIAI FOLYAMAT.) A BWS-EKNEK AZONBAN MÁS VOLT A MANDÁTUMUK: ALAPVETŐEN SZAKMAI, ÁM A SZAKMA KÉPVISELŐINEK SZÉLESEBB TÁBORBÓL VALÓ BEVONÁSÁVAL. ÍGY VOLTAK JELEN KORMÁNYZATI VÍZPOLITIKUSOK, MINISZTEREK, KORMÁNYFŐK, ÁLLAMFŐK, A NEMZETKÖZI TUDOMÁNYOS KÖZÖSSÉG KIEMELKEDŐ TAGJA, CIVILEK, IFJAK, NŐSZERVEZETEK, BANKÁROK - MINDENKI AKI CSAK POZITÍVAN HOZZÁJÁRULHAT A VILÁG VÁRHATÓ VÍZPROBLÉMÁNAK MEGOLDÁSÁBAN.
TEHÁT AZ ELSŐRENDŰ CÉL EGY HATÉKONY DIALÓGUS MENTEREMETÉSE VOLT S AZOKNAK A VÍZPOLITIKAI ELVEKNEK A KONSZENZUS ALAPÚ MEGHATÁROZÁSA, AMELYEK SEGÍT(HET)NEK AZ ELKÖVETKEZŐ 15 ÉV GLOBÁLIS VÍZPROBLÉMÁINAK MEGOLDÁSÁBAN. S HA EZ MEGVAN, AKKOR SIKERÜL AJÁNLÁSOKAT TENNÜNK GLOBÁLISAN A TÁRSADALOM EGYES AKTORAINAK, A KORMÁNYZATOKTÓL KEZDVE A CIVIL SZERVEZETEKIG. EZ VOLT A BWS CÉLJA, NEM MÁS.
VALÓSZÍNŰLEG LESZNEK KEMÉNY TÁRGYALÁSOK IS KORMÁNYZATI SZINTEN - ÁM HA A KORMÁNYZATOK NINCSENEK DIALÓGUSBAN AZOKKAL, AKIKET VÍZ ÜGYEI ÉRINTENEK S AKIK ÚJ TECHNOLÓGIÁKKAL, ELJÁRÁSOKKAL ÉS INTÉZMÉNYEKKEL JELENTŐSEN HOZZÁJÁRULHATNAK A MEGOLDÁSHOZ, AKKOR REMÉNY SE LESZ ARRA, HOGY 15 ÉVEN BELÜL AZ EMBERISÉG ELÉRJE A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSI CÉLOKBAN (HOSSZÚ KORMÁNYZATI - DIPLOMÁCIAI TÁRGYALÁSOK EREDMÉNYEKÉNT) TAVALY RÖGZÍTETT CÉLOKAT.
VOLTAKÉPPEN EZ VOLT A BWS FELADATA: MELYEK AZOK A JÁRHATÓNAK TŰNŐ UTAK, AMELYEK A SIKER ESÉLYÉVEL KECSEGTETNEK. UGYANIS ERRE VONATKOZÓ TÉRKÉP ELEDDIG MÉG NEM VOLT.
átadása és nyilvános közzététele helyett, a találkozó utolsó napján a résztvevőknek csak a „Budapesti Víz Világtalálkozó 2016 Üzenetek”- et mutatták be
ÍGY VAN, ENNEK AZ AZ OKA, HOGY A BWS NEM VOLT KORMÁNYKÖZI KONFERENCIA, MINT FENT JELEZTEM.
, jelezve, hogy annak csak mellékleteként szerepelnek majd, a hivatkozott „Szakpolitikai ajánlások”!
A MELLÉKLET NEM JELENTI TERMÉSZETESEN AZT, HOGY MELLÉKES. ITT EGY PREZENTÁLÁSI METÓDUSRÓL VAN SZÓ. EGYFELŐL VAN EGY MÁSFÉL OLDALAS RÖVID, POLITIKAI NYELVEZETET HASZNÁLÓ SZÖVEG, AMINEK SZERVES RÉSZE A KB 18 OLDALAS SZAKPOLITIKAI JAVASLAT-CSOMAG AZ SDG-6 SZERINTI BONTÁSBAN.
Az „Üzenetek”- et a jelenlevők aláírás, jóváhagyás nélkül, csak „üdvözölték”, a mellékletben szereplő, időközben kidolgozott „ajánlások”- kal együtt!
MINT JELEZTEM: EZ VOLT A BWS MÓDSZERTANA.
Sem a „Zárónyilatkozat”- tervezet helyett előterjesztett „Üzenet”, sem az utólag kidolgozott „Szakpolitikai ajánlások” tartalmát nem ismerjük,
EZT IGAZÁN SAJNÁLOM, MERT A SZÖVEGEK KÜLÖNBÖZŐ TERVEZETEI RENDRE FELKERÜLTEK A BWS HONLAPJÁRA.
MAGÁT AZ ELSŐ TERVEZETET A SZÖVEGEZŐ BIZOTTSÁG, 16 NEMZETKÖZILEG KIEMELKEDŐ TEKINTÉLYŰ SZAKEMBER A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL, DOLGOZTA KI. MIUTÁN A CÉLUNK EGY KONSZENZUS ALAPÚ DOKUMENTUM KIDOLGOZÁSA VOLT, TERMÉSZETESEN JELENTŐSEN ÁTALAKULT A SZÖVEG AZ EGYES KONZULTÁCIÓS CIKLUSOK UTÁN. LEGELŐSZÖR A KULCSAKTOROKAT VONTUK BE, MAJD AZ ÖSSZES (2200) RÉSZTVEVŐT, VÉGÜL A TERVEZETEK TELJESEN NYITOTTAK VOLTAK MINDENKI SZÁMÁRA. SEREGNYI JÓ JAVASLAT ÉRKEZETT, AMIKET A SZÖVEGEZŐ BIZOTTSÁG RENDRE KONSZIDERÁLT IS.
és a hivatkozott dokumentumok – az I. BWS-2013-tól eltérően – több nappal a Víz Világtalálkozó zárása után sem kerültek még nyilvánosságra!
ATTÓL TARTOK, HOGY EZ NEM FELEL MEG A TÉNYNEK. A SZÖVEGEZÉSI BIZOTTSÁG NOVEMBER 28-A ÉJJELÉN VÉGLEGESÍTETTE AZ UTOLSÓ TERVEZET, AMI 29-ÉN HAJNALI KETTŐKOR FEL IS KERÜLT A BWS HONLÁPJÁRA ILL. KÜLÖN ÉRTESÍTÉST KAPTAK A RÉSZTEVEVŐK ERRŐL A TÉNYRŐL, HOGY NE ÉRJE KRITIKA A SZERVEZŐKET S CSAKUGYAN MINDENKINEK MEGLEGYEN AZ UTOLSÓ VÁLTOZATA.
ITT VOLT ELÉRHETÖ A KÉT, ÖSSZEKAPCSOLT DOKUMENTUM:
MINEKUTÁNA A BWS NEMZETKÖZI KONFERENCIA VOLT ÉS AZ ANGOL NYELV VÁLASZTATOTT A KOMMUNIKÁCIÓ NYELVÉNEK, MINDEN MUNKAANYAG ANGOLUL KÉSZÜLT, BÁR JÓ NÉHÁNY, AMIT NEM FORMÁLÓDOTT AZ UTOLSÓ PILLANATIG MAGYARUL IS HOZZÁFÉRHETŐ VOLT. EZ ALÓL TERMÉSZETESEN KIVÉTEL AZ “ÜZENETEK”, AMI SZÁMOS VÁLTOZÁSON ESETT ÁT EGÉSZEN AZ UTOLSÓ PILLANATIG.
Tisztelettel kérem Professzor urat, erősítse meg a reális zöldek feltétételezését vagy cáfolja.
ATTÓL TARTOK TEHÁT, HOGY NEM ÁLL MÓDOMBAN MEGERŐSÍTENEM FELTÉTELEZÉSÜKET. MÁS OPCIÓ NEM LÉVÉN: CÁFOLOM.
Feltételezésünk cáfolatával lenne egyenértékű, ha a "Budapesti Víz Világtalálkozó 2016 Üzenetek" és annak melléklete a "Budapesti Víz Világtalálkozó 2016 Szakpolitikai Ajánlások" c. dokumentumok hivatalos magyar fordításai a hivatalos internetes-honlapra felkerülnének, hasonlóan, hasonlóan az I. BWS-2013. magyar nyelvű Zárónyilatkozatához.
EZ IS MEG FOG TÖRTÉNNI, ÁM NÉHÁNY NAP TÜRELMÜKET KELL KÉRJEM. KOLLÉGÁIMMAL IPARKODUNK A FORDÍTÁST NÉHÁNY NAP ALATT TISZTESSÉGESEN MEGTENNI S MIHELYT VÉGZÜNK A MAGYAR SZÖVEG IS RENDELKEZÉSÜKRE FOG ÁLLNI A HONLAPON.
Számítok Professzor úrnak a reális zöldek civil szervezetével való együttműködésére, amelyet előre is köszönök.
REMÉLEM, SIKERÜLT KÉTSÉGEIT ELOSZLATNOM.
Budapest, 2016. december 5.
Őszinte nagyrabecsüléssel üdvözli: Juhos László, reális zöldek elnöke
SZÍVÉLYES ÜDVÖZLETTEL,
SZÖLLÖSI-NAGY ANDRÁS
.
realzoldek Újonc
Csatlakozott: Mar 08, 2007
Hozzászólások: 4748
Elküldve:
Szerd Dec 07, 2016 4:50 pm
From: Juhos Laszlo [mailto:juhos.laszlo@chello.hu]
Sent: Wednesday, December 07, 2016 8:28 AM
To: 'Andras Szollosi-Nagy'
Cc:
Subject: RE: VÁLASZ Re: KÉRÉS, VÁLASZRA VÁRVA
Tisztelt Professzor úr!
Figyelemmel olvastam kimerítő válaszát amely meggyőzött arról, hogy Magyarország számára a hágai fiaskó után hasznos kezdeményezés a víz világtalálkozók rendezése. Miután egy meghatározhatatlan eredeti állapot konzerválásán már rég túljutott a világ és ilyen cél fel sem merült sem az első, sem a második konferencián, remény van arra, hogy a vízhez kapcsolódó tevékenység Magyarországon is gazdasági, szakmai nem pedig politikai szempontok szerint kerüljön elbírálásra.
Reméljük, hogy ismét olyan szinten tudunk hozzájárulni a Világszervezet munkájához, mint akkor amikor az Ön tanítómestere az általam is nagyra becsült Szesztay Károly képviselte országunkat a Világszervezetben.
Talán még megérem, hogy a következő Budapesti rendezvényen a Fajszi, vagy a Csongrádi vízlépcsővel és a Hátság talajvízsüllyedésének megállításával dicsekedhetünk.
Következő téma megtekintése Előző téma megtekintése Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban Nem módosíthatod a hozzászólásidat a fórumban Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban Nem szavazhatsz ebben fórumban Nem mellékelhetsz fájlokat a fórumban Nem tölthetsz le fájlokat a fórumban